O Canal Universal exibirá, no dia 21 de agosto, segunda-feira, às 23h, o sétimo episódio da quinta temporada de Bates Motel.
No episódio “Inseparable”, Norman (Freddie Highmore) e sua “mãe” (Vera Farmiga) trabalham juntos para se livrarem do corpo de Sam (Austin Nichols) e os problemas só aumentam.
Romero (Nestor Carbonell) está se recuperando na casa de veraneio de Maggie (Jillian Fargey) e ela confisca a sua arma por suspeitar que ele quer se vingar da morte de Norma.
Dylan (Max Thieriot) retorna à casa e é recepcionado por Norman com um jantar. Ele procura Norman para questioná-lo sobre o motivo de não ter ido às sessões de terapia. Dylan aproveita a ocasião para contar que ele e Emma (Olivia Cooke) se casaram e têm uma filhinha, mas tudo se complica quando “Norma” aparece nesta reunião de filhos.
Bates Motel é produzida pela Universal Television para o canal A&E nos Estados Unidos. A produção executiva é assinada por Carlton Cuse (“Lost”) e Kerry Ehrin (“Friday Night Lights”).
Os episódios da série estarão disponíveis para assistir online no Universal Play no dia seguinte à exibição do episódio no canal, por um período determinado.